L’INTERDICTION DES CHATIMENTS CORPORELS DANS DES ECOLES

« Nous allons à l’école pour apprendre et non pour être fouetté .. . »
L’enseignant doit utiliser la baguette que pour enseigner jamais pour frapper. Dans presque toutes les autres écoles du Congo, il est courant que les enseignants ou les professeurs frappent les élèves dans les creux de la main ou sur les fesses avec la baguette. Je trouve que c’est très mal !
Les enseignants devraient mieux expliquer et mieux montrer s’il ya quelque chose que nous ne comprenons pas, ou si nous ne nous comportons pas comme il faut. Nous apprenons plus facilement si on ne nous bat pas et si nous n’avons pas peur. On apprend mal si on a peur.
Il faut savoir que les châtiments corporel c’est contre les droits de l’enfant.
Selon l’article 19 dans la convention de droits de l’enfant : l’enfant a droit de protection contre toute forme de violence, négligence, mal traitance et agression, nous pouvons par conséquentdire que les châtiments corporels sont une violation des droits de l’enfant. Malges cela, un bon nombre d’enfants sont chaque année maltraité au point qu’ils ont besoins de soins médicaux.
Seulement 30 pays ,ont interdit toute forme de punition physique contre les enfants. Ce qui fait que seulement 4 enfants sur 100 dans le monde sont protégés par la loi contre la violence.
Beaucoup de pays autorisent les châtiments corporels à l’école. Nous pouvons dire aux professeurs, aux enseignants, aux parents, et aux autres adultes que les châtiments corporels constituent une violation de droits de l’enfant. Que pensez-vous pour d’autres pays qui ne l’ont pas encore adopté cette loi ?

English translation by community member mucolaura

“Ban on corporal punishment in schools”

\"We go to school to learn and not to be whipped.

\"The teacher must use the rod to teach and never to hit. In almost all the OTHER schools in Congo, it is typical that teachers or professors hit their students in the palm of the hand or on the backside with their rods. I think that this is very bad!

\"Teachers must better explain and show if there is something that we do not understand, or if we do not behave as we should. We learn more easily if they do not beat us and if we are not scared. We learn little if we are scared.

\"It must be known that corporal punishment is against the rights of children. According to article 19 in the convention on the rights of children; children have the right to protection against every form of violence, neglect, mistreatment and aggression. Consequently, we can say that corporal punishment is a violation of the rights of children. Despite this, many children are abused each year to the point of needing medical care.

\"There are only 30 countries in which all forms of physical punishment against children are forbidden. As such, only 4 out of 100 children in the world are legally protected against violence.

\"Many countries permit physical punishment in school. We can say to professors, teachers, parents, and other adults that physical punishment constitutes a violation of the rights of children. What do you think of other countries that have not yet adopted this law?\"