L’IMPORTANCE DE LA NOUVELLE TECHNOLOGIE

La nouvelle technologie nous a été vraiment très utile dans la vie en tant que les femmes et les jeunes filles de notre génération ici chez nous en R D CONGO précisément à BUKAVU au centre MAMA SHUJAA nous avons bénéficier d’avantage une grande importance en échangeant avec les femmes du monde entier en échangeant des idées qui sont plus utile dans nos sociétés ainsi notre centre mama shujaa nous beaucoup aide en nous donnant des informations et en plus de cela il nous a forme et pour le moment chacune d’entre nous au moins peut défendre ses droit entant qu’un individu, tous sa c’est grâce à la nouvelle technologie mes est que toute les jeunes filles et les femmes puisse participent à la nouvelle technologie ce que moi je considéré comme outil principal, la direction de ma vie ou encore la ligne de conduite pour la meilleur vie.et je confirme que cet intérêt ne pas pour moi-même mais pour toute femmes qui donne à la nouvelle technologie une grande valeur. Nous remercions le centre mama shujaa pour sa grande effort qui la fournis pour que les femmes connaissent l’internet.

English translation by community members Julia M and KatieG

New technology has been really useful to the women and girls of our generation here in the Democratic Republic of the Congo, particularly in Bukavu, at the heart of the Mama Shujaa organization. We have had the opportunity to exchange ideas with women around the world. The exchange of ideas is very important and beneficial in our societies. Thus, Mama Shujaa has been very helpful to us. Through the exchange of information, we can come together, and for a moment each of us can defend their rights as individuals. It is all thanks to the new technology that all the women and girls can participate in this exchange. I consider this new technology as a key tool to a new direction in my life, the path to the best life. This is not just for myself, but for all the women who give value to this new technology. We thank Mama Shujaa for its grand effort in providing women with access to technology and the internet.