LA FEMME ET LA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATIQUE

La femme est une aide de l’homme et elle a une puissance extra pour le développement de la nation.
A. L’informatique donc : le mot information et automatique
D’où : c’est une science qui a été mise au point pour traiter automatiquement et rapidement les informations à l’aide des programmes (logiciels) installés dans l’ordinateur.
B. L’ordinateur
C’est une machine électronique permettant le traitement d’information, obéissant à des programmes.
Un micro-ordinateur est un appareil électronique qui traite de grandes quantités d’informations. On le compare souvent au cerveau humain, mais un micro-ordinateur ne pense pas. Il fait exactement ce qu’on lui demande, ni plus ni moins.
C. Un virus informatique : est un programme qui s’attaque aux ordinateurs, pour modifier ou détruire leurs données. Il se comporte comme un virus biologique, c’est à-dire qu’il contamine ensuite d’autres ordinateurs, provoquant parfois une véritable épidémie.
D. Internet : est un réseau informatique qui relie des ordinateurs du monde entier entre eux et qui leur permet d’échanger des informations.
La femme qui connaisse la technologie, elle a plus de valeur et fait la différence des autres femmes qui négligent l’apprentissage de l’informatique. Actuellement, nous communiquons avec les autres femmes sans le déplacement et nous unissons les idées « ON LINE », nous partageons notre expériences avec les autres femmes dans le monde. Avec la technologie c’est la différence, nous faisons le travail sans l’intervention de l’homme.
En effet, notre enseignement en RDC ne disponibilise pas un rubrique de l’informatique à l’école, seule dans les écoles des nobles. Pour avoir l’accès il faut se spécialiser dans des centres où il ya les ordinateurs c’est-à-dire l’informatique c’est un acquit pour l’accès, les frais sont énormes pour l’apprentissage dont moins qui apprennent l’informatique parce que c’est très cher. Impliquons-nous pour le changement durable de notre communauté.
En ce qui concerne la solution :
- Sensibiliser les gens sur l’information de l’informatique, l’informatique change du jour au jour
- Disponibiliser les équipements de l’informatique pour l’apprentissage
- Sécuriser les participants.

English translation by community member bikesu

Women and technology

Women can be a helping hand to man as extra power for the development of the country.

A. \"Informatique\" : this work comes from the amalgamation of the word \"information\" and \"automatic\"

Where: Information technology is the science of organizing information so that it can be automatically and rapidly utilized by the programs downloaded to computers.

B. Computer: It is an electronic machine which let's treatment of information, with the help of pre-written programs. A micro-computer is an electronic device which processes big quantities of data. We often compare computers to human brains, but a micro-computer cannot think like the human brain. It only does whatever we demand of it, not more not less.

C. Computer Virus: This is a program that attacks computers, to modify or destroy the data that exist in it. Just like a biological virus, it can contaminate other computers also.

D. Internet: It is a network between all the computers in the world, which lets them exchange information.

A woman who knows how to use a computer is more valuable than a woman who neglect learning how to use a computer. Today, with our ability to use computers, we are able to communicate with other women around the world, put our ideas \"online\", we can share our experiences with other women around the globe. Our ability to use technology to our benefit makes us different, we work without human intervention.

In fact, the training we receive is not often available at schools in DRC, just at private schools. To access computer, one needs to learn in centers where they have computers. There aren't many who are able to learn how to use a computer because it is very costly to do so.

Some suggestions:

-We need to make people more aware of computer technology, this information changes every day,

-Make computers available for people to learn how to use them

-Reassuring the participants