Filles et Garçons

Dans le culture hemba, les garçons sont beaucoup considérés par rapport aux filles. Les filles sont moins écoutées, elles sont privées de leurs droits dans la familles, si la femme accouche seulement les filles, elle est chassée de son foyer; l'homme va la traumatiser jusqu'arrivait au divorce dont l'homme oublie que, celui qui détermine les sexes de l'enfant mais nous devons lutter contre cette raisonnement qui est éronée.
Brigitte

English translation by community member Alex Kivley

GIRLS AND BOYS

In the Hemba culture, the boys are regarded very much in comparison to the girls. Girls are less listened to, they are deprived of their rights in the family, if the woman delivers only the girls, she is banished from her home; the man will traumatize her up until divorce in which the man forgets that he is the one who determines the gender of the child, but we must fight against this flawed reasoning.